Mostrando postagens com marcador Chris Giarrusso. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Chris Giarrusso. Mostrar todas as postagens

sexta-feira, 16 de janeiro de 2015

G-Man - Voltando pra Casa #5 (2013)

Antes tarde do que nunca, apresento a vocês a derradeira conclusão da aventura mais recente de G-Man e seus amigos, feita pelo talentosíssimo Chris Giarrusso.

Mas nada temam, meu amigos: por mais que este seja o trabalho mais recente do Giarrusso no que diz respeito ao G-Man, nós ainda pretendemos lançar a one-shot de 2004 (vulgo v1), para então completarmos a tradução de toda a antologia do G-Man (até o presente momento) para nossa língua tupiniquim. E nem vai demorar tanto, ela já se encontra em fase de diagramação, dependendo apenas do nosso destemido líder McMiller para sair do forno!

Então até a próxima galera, ainda temos muitos lançamentos pra vocês nesse começo de ano!

Tradução: Fabio
Diagramação: McMiller

quarta-feira, 14 de janeiro de 2015

G-Man - Voltando pra Casa #4 (2013)

Confesso que acabei esquecendo de postar essa na segunda, mas prometo que até sexta posto a última e derradeira #5 por aqui. As coisas andam meio corridas pra mim nessa semana :p
Enfim, tirando os mimimis, boa leitura!

Tradução: Fabio
Letras: McMiller

sábado, 10 de janeiro de 2015

G-Man - Voltando pra Casa #3 (2013)

Como prometido, mais uma edição da minissérie mais recente do G-Man. Provavelmente amanhã lanço a #4. Boa leitura a todos!

Tradução: Fabio
Letras: McMiller

quinta-feira, 8 de janeiro de 2015

G-Man - Voltando pra Casa #2 (2013)

Depois de um ano de diferença entre uma edição e outra (que vergonha tsc tsc), saiu a #2! G-Man sempre foi uma das minhas HQs favoritas aqui do blog, acho o Giarrusso uma pessoa extremamente talentosa e competente. Além disso, essa #2 também marca a volta do nosso querido mestre, patrão, chefe, líder: McMiller!

E pra quem acha que é só fogo de palha, o cara inclusive terminou essa minissérie, que nós vamos lançar aos poucos (pra fingir que somos produtivos). No mais, boa leitura a todos e vida longa ao Manda-Chuva desse grupo preguiçoso o/

Tradução: Fabio
Letras: McMiller

quarta-feira, 28 de agosto de 2013

G-Man: Voltando pra Casa #1 (2013)

Série nova no blog, mas de um personagem já conhecido por nós aqui nos Batutinhas. Mike G, o G-Man está de volta em um novo volume de histórias na mini Voltando pra Casa que continua a saga de aventuras que vimos no segundo volume da série já lançada aqui pela nossa equipe, a mini Capa em Crise. 

Vimos que G-Man perdeu seus poderes junto com seu irmão Grande Homem devido ao uso extremo dos poderes mágicos da capa que fora dividida em vários pedaços. As consequências disso fizeram os irmãos G procurarem a fonte de criação do poder mágico da capa, o que eles não esperavam é que teriam que salvar um mago muito importante. Entretanto, de volta ao castelo de Glen, G-Man e Grande Homem terão que lidar com outro problema, a Tropa de Patrulheiros Solares e seu chefe ranzinza que querem levar eles em custódia custe o que custar.

Acompanhem mais essa série bem legal produzida pelo talentosíssimo Chris Giarrusso.

Tradução: Fábio_br
Letras: McMiller

segunda-feira, 2 de julho de 2012

G-Man: Capa em Crise (2009)

"Vale a pena ler de novo". 
Uma coisa que eu vinha pensando, e que o Kural reforçou curiosamente essa semana era repostar coisas antigas lançadas no blog para que os mais novos visitantes pudessem conhecer outras HQs que já fizemos. Nosso blog cresceu e hoje recebemos bem mais visitantes do que na época que publiquei esses posts. Então, pros que não conhecem, um título bem legal é esse, a mini-série de 2009 da Image, G-Man. Essa série corresponde ao volume 2 do título, vamos trabalhar com o volume 1 (ah, nada que impeça de ler esse), e a boa notícia é que em breve a Image vai lançar o 3° volume da série. Enquanto aguardamos, vejam o que postei sobre ele em 2 posts antigos:



Mike G é um garoto que ganhou poderes ao transformar um cobertor mágico da sua família em uma capa. Seus amigos agora o chamam de G-Man, um super-herói mirim que sempre está envolvido em divertidas situações de perigo e descontração. Criado por Chris Giarrusso, nessa mini Capa em Crise, G-Man tem que enfrentar as consequências de sua solidariedade com todas as crianças da escola ao emprestar as sobras de seu cobertor mágico, em forma de pulseiras. Outros personagens interessantes e divertidos são seus amigos, também super-heróis, Billy Demon, Tan Man, Spark, Patrulheiro Solar e seu irmão Grande Homem.


Essa série sempre foi uma das minhas metas pessoais. Eu sou um grande admirador do Chris Giarrusso desde seu grande trabalho com os Mini Marvels, seus roteiros são bem sacados e os desenhos então, encantadores. Não há como não se simpatizar com esses personagens fantásticos. Um grupo de meninos inteligentes, bem humorados e com super-poderes, que se metem numa aventura atrás da outra. Neste arco, somos apresentados a uma história mais minuciosa da origem do poder do G-Man. 

Vamos conhecer antes, um pouco mais dos personagens?

G-Man
Mike G é chamado de G-Man pelos seus amigos por causa do G em seu nome. Depois que descobriu os poderes de um cobertor mágico, G-Man fez uma capa com ela, ganhando os poderes de voar, de ter uma super-força e muita resistencia. É um garoto alegre, muito bem-humorado que se relaciona muito bem com seus amigos. A relação com seu irmão mais velho David já é um pouco mais complicanda... aquela velha e boa implicância existente entre irmãos mais velhos e mais novos. Junto com seus amigos, G-Man embarca em muitas aventuras sempre com ajuda do seu mentor e amigo Mago Glendof Williams.

Grande Homem
David G é o irmão mais velho de Mike, ele é chamado por todos de Grande Homem, um apelido que por mais que pareça estranho, é muito relacionado com o do seu irmão mais novo, G-Man/Great Man. Possui os mesmos poderes de Mike pois dos restos que sobraram do cobertor mágico, David fez um cinto mágico. David é esforçado e trabalha como jornaleiro mirim de sua cidade. Gosta de esportes e de video-games, deste último, do qual forma par com seu melhor amigo, o Garoto Trovão. Irônico, um pouco ambicioso, às vezes impaciente, outras desligado, Grande Homem, apesar das implicâncias é um rapaz honesto e bom irmão mais velho.
Billy Demon
Billy Demon pode voar e exalar fogo. Ele também tem a força, agilidade, resiliência, visão, olfato, tato e audição de um dragão. Ainda não se sabe como Billy ganhou esses poderes. Mas Billy vai sempre pra escola com sua roupa de Dragão e ninguém liga mais pra isso. Ele faz parte da turma do G-Man, fiel e muito camarada sempre está prestes a ajudar e entrar em ação.

Tan Man
Tan Man pode mudar para vários tons a cor de sua pele e também dos objetos que ele toca, como as suas roupas. Algo que garante uma mistura perfeita e camuflagem em qualquer fundo. Em seu estado natural, suas cores ficam mudando continuamente, ele também é capaz de ficar invisível quando prende sua respiração. Não se sabe ainda a total extensão dos poderes de Tan Man, mas sabe-se que este poder deve estar ligado a uma linha de herança genética ligada aos Elfos. Tan Man é o mais sensato integrante da turma do G-Man, transmite segurança e inteligência. Um garoto muito gentil, até mesmo quando as coisas não o favorecem completamente.

Spark
Sparky, o garoto corredor da turma G, graças aos seus tênis mágicos que têm asinhas, ele pode se tornar "O Spark". Evidentemente o seu poder é correr muito, mas muito rapidamente. Ágil até no pensar Spark é descolado e não pensa 2 vezes antes que uma ação possa acontecer. 

Patrulheiro Solar
Este à direita é Sunny Sollazzo, o herói espacial mais conhecido como Patrulheiro Solar. Ele faz parte da Tropa Solar Júnior, que tem a sua base localizada no Sol e que cuida da proteção de todo sistema solar. O poder do Ensolarado (seu apelido) provém de seu traje solar que capta os raios ultravioletas dando-lhe a capacidade de voar e de expelir rajadas solares explosivas. Esse traje especial também lhe permite viajar pelo espaço e se proteger de diversas formas de ataque. Mesmo junto de seus amigos, Ensolarado volta e meia se vê preso aos mandos e desmandos de seu Tenente da Tropa Solar muitas vezes impedindo-o de usufruir de momentos de lazer com seus amigos.

Tem também o Mago Williams, carinhosamente chamado de Glenn pelos garotos da turma G, é uma espécie de mentor dos pequenos. Sempre auxiliando em suas aventuras, Glenn usa seus poderes mágicos para dar suporte, guiar e contactar os garotos em suas missões. Seu castelo, localizado em algum lugar desconhecido, serve como base de encontro onde acontece também muitas confraternizações. 





terça-feira, 4 de janeiro de 2011

G-Man Capa em Crise #03, #04 e #05 (2009)

Essa série sempre foi uma das minhas metas pessoais. Eu sou um grande admirador do Chris Giarrusso, seus roteiros são bem sacados e os desenhos então, encantadores. Não há como não se simpatizar com esses personagens fantásticos. Um grupo de meninos inteligentes, bem humorados e com super-poderes, que se metem numa aventura atrás da outra. Neste arco, somos apresentados a uma história mais minuciosa da origem do poder do G-Man. Você não leu do início? Então use a tag para pegar as 2 primeiras edições.

Vamos conhecer antes, um pouco mais dos personagens?




Mike G é chamado de G-Man pelos seus amigos por causa do G em seu nome. Depois que descobriu os poderes de um cobertor mágico, G-Man fez uma capa com ela, ganhando os poderes de voar, de ter uma super-força e muita resistencia.
É um garoto alegre, muito bem-humorado que se relaciona muito bem com seus amigos. A relação com seu irmão mais velho David já é um pouco mais complicanda... aquela velha e boa implicância existente entre irmãos mais velhos e mais novos.
Junto com seus amigos, G-Man embarca em muitas aventuras sempre com ajuda do seu mentor e amigo Mago Glendof Williams.




David G é o irmão mais velho de Mike, ele é chamado por todos de Grande Homem, um apelido muito relacionado com o do seu irmão mais novo. Possui os mesmos poderes de Mike pois dos restos que sobraram do cobertor mágico, David fez um cinto mágico.
David é esforçado e trabalha como jornaleiro mirim de sua cidade. Gosta de esportes e de video-games, deste último, com quem forma par com seu melhor amigo, o Garoto Trovão.
Irônico, um pouco ambicioso, às vezes impaciente, outras desligado, Grande Homem é um rapaz honesto e bom.








Billy Demon pode voar e exalar fogo. Ele também tem a força, agilidade, resiliência, visão, olfato, tato e audição de um dragão. Ainda não se sabe como Billy ganhou esses poderes. Mas Billy vai sempre pra escola com sua roupa de Dragão e ninguém liga mais pra isso. Ele faz parte da turma do G-Man, fiel e muito camarada sempre está prestes a ajudar e entrar em ação.









Tan Man pode mudar a cor de sua pele e também dos objetos que ele toca, como as suas roupas, para diversas cores. Algo que garante uma mistura perfeita em qualquer fundo. Em seu estado natural, suas cores ficam mudando continuamente, ele também é capaz de ficar invisível quando prende sua respiração. Não se sabe ainda a total extensão dos poderes de Tan Man, mas sabe-se que este poder deve estar ligado a uma linha de herança genética ligada aos Elfos.
Tan Man é o mais sensato integrante da turma do G-Man, transmite segurança e inteligência. Um garoto muito gentil, até mesmo quando as coisas não o favorecem completamente.



Sparky, o garoto corredor da turma G, graças aos seus sapatos ou tênis mágicos, ele pode se tornar "O Spark". Evidentemente o seu poder é correr muito, mas muito rapidamente. Ágil até no pensar Spark é descolado e não pensa 2 vezes antes que uma ação possa acontecer.












Este é Sunny Sollazzo, o herói espacial mais conhecido como Patrulheiro Solar. Ele faz parte da Tropa Solar Júnior, que tem a sua base localizada no Sol e que cuida da proteção de todo sistema solar. O poder de Ensolarado provém de seu traje solar que capta os raios ultravioletas dando-lhe a capacidade de voar e de expelir rajadas solares explosivas. Esse traje especial também lhe permite viajar pelo espaço e proteger de diversas formas de ataque.
Mesmo junto de seus amigos, Ensolarado volta e meia se vê preso aos mandos e desmados de seu Tenente da Tropa Solar muitas vezes impedindo-o de usufruir de momentos de lazer com seus amigos.






Agora, os nossos quadrinhos!!!

sábado, 10 de julho de 2010

Mini Marvels Coleção Definitiva (2009)

Eis que finalmente Os Batutinhas, O-Sensei e Gibiscuits tem o orgulho de apresentar a vocês Mini Marvels Coleção Definitiva. Mas a pergunta mais comum sobre esta coleção deve ser: "O que tem nele?" Muitos de vocês que nos acompanham devem ter percebido que lançamos algumas edições dos Mini Marvels, o Mini Marvels Gigante, o Aranha e os Mini Marvels, A Guerra Civilizada e a Invasão Secreta. Nossa pretenção era seguir as publicações que foram feitas nos Estados Unidos, que realmente essa exceto na Gerra Civilizada e na da Invasão Secreta que preferi adaptar pra um lançamento individual. Na realidade essas edições vinham com mais histórinhas dos Mini Marvels, porém como pretendíamos lançar essa Coleção, não seria legal não termos histórias inéditas né? Desses volumes lançados dos mini marvels nos EUA só faltou o Pedra, Papel e Tesoura, que talvez eu use posteriormente.

MINI MARVELS Coleção Definitiva contém todo o material lançado por Chris Giarrusso para os Mini Heróis, todas as histórias que lançamos em Mini Marvels Gigante, Aranha e os Mini Marvels, A Guerra Civilizada e Invasão Secreta, além das histórias do Hulk Contra o Mundo, os Hulks Coloridos, A Volta de Thor, Os Vingadores de Ferro, uma participação especial do Diretor Stanley (Stan Lee), uma coleção completa original das tirinhas Bullpen Bits (Mini Marvels Clássicos), e no final da coleção duas divertidas histórias do Gavião Arqueiro, "Gavião e o Pé de Feijão" e "Gavião Arqueiro e a Maldição da Coroa Rubra". São mais de 200 páginas de quadrinnhos numa coleção que todos os fãs sonham, e onde toda a diagramação das histórias foram padronizadas montando um belo conjunto no total.

Numa época em que os quadrinhos parecem ter esquecido as crianças, essa é a coleção perfeita para meninos e meninas de todas as idades. Já que apresenta os personagens Marvel de uma forma divertida e carismática, usando o humor, os belos desenhos, além de excelentes referências à cronologia dos personagens e dos grupos. Alguns de vocês vão perceber as formações dos Vingadores nas histórias, como eram seus uniformes, Chris de forma brilhante deixa escapar as essências de alguns momentos que realmente aconteceram com nossos heróis em seus quadrinhos oficiais.

Por fim, agradeço ao trabalho da equipe envolvida nessa Coleção, ao pessoal do Gibiscuits que abraçou essa proposta comigo no início desse ano, e que agora está aí.. finalmente né? xD. Ao O-Sensei pelas boas sacadas nas traduções, mantendo ao máximo o caráter das piadas no texto e adaptando-as pra nosso entendimento e nossa cultura. Agradeço também ao Jhonas (narutoxdc) da equipe SQ pela colaboração em algumas histórias. E também ao pessoal que baixa os Mini Marvels, muita gente gostou deles, e sempre estão ansiosos por mais lançamentos. Obrigado pelas palavras de incentivo, e espero que os mini marvels ainda apareçam por aqui. Pelo menos Chris Giarrusso continuará aparecendo por aqui, isso é certeza!!

Boa Leitura Galera. Abraços!

Tradutor: O-Sensei
Letrista: McMiller

segunda-feira, 5 de julho de 2010

Mini Marvels: Invasão Secreta (2009)

Quando a Marvel anunciou a maxissérie Invasão Secreta em 2008, foi um alvoroço, afinal uma grande questão foi levantada durante a saga, em quem podemos confiar?
Bom.. essa pergunta já tem resposta.. e se tratando de Mini Marvels só podemos confiar em Chris Giarrusso , pois dele com certeza você terá histórias divertidas dos nossos queridos personagens mais carismáticos da Terra. Nessa história que trago pra vocês hoje, os temíveis alienígenas transmorfos Skrulls planejam invadir a Terra.. mas pra isso eles precisam derrotar antes os heroicos do Quarteto Fantástico. Essa é a deixa para mais uma história cheia de humor, e com os belos desenhos de sempre. Uma parceria entre Os Batutinhas (SQ) e Gibiscuits.

Divirtam-se!!


Tradução: O-Sensei
Letras: McMiller

domingo, 27 de junho de 2010

Aranha e os Mini Marvels (2003)

A vida de entregador de jornais não é nada fácil para o Aranha. Primeiro por causa do seu chefe ranzinza Jameson, segundo pelo seu colega (comedor de cérebros) Venom, e terceiro pelo cliente mais chato do mundo, Norman Osborn como Duende Verde. Essa edição é uma continuação de Mini Marvels Gigante. disponível aqui mesmo no blog.

Breve mais novidades dos Mini Marvels pelos Batutinhas e Gibiscuits. Aguardem!


Tradutor: O-Sensei
Letras: McMiller

quinta-feira, 17 de junho de 2010

Guerra Civilizada (2008)

Chris Giarrusso, criativo como sempre, não poderia deixar de fazer uma paródia com uma das maxisséries mais importantes da Marvel dessa década, a Guerra Civil, junto com Mark Sumerak.
Sempre pode-se extrair humor de certas situações que são criadas nos grandes eventos da editora, situações essas, que são divertidamente ressaltadas nos quadrinhos de Guerra Civilizada e que veremos muito mais vezes nas comics feitas por Chris para a Marvel.

Acompanhem então mais um trabalho dos Batutinhas juntamente com o Gibiscuits. Mais Mini Marvels para vocês... E não se esqueçam... eles continuarão aparecendo muito por aqui. Aguardem Surpresas!!


Tradução: O-Sensei
Letras: McMiller

sábado, 12 de junho de 2010

Mini Marvels Gigante (2002)

Como vão caros batutas.. 12 de junho... dias dos namorados... bem que eu queria postar algo romântico hoje. Eu tinha planos pra isso, mas a turbulência que se tornou esse mundo das scans impediu tal projeto. De qualquer forma não ficaremos órfãos de boas histórias, e nada melhor que alegrar o dia ainda mais com histórinhas de Chris Giarrusso.
Você já pensou se os todos os super-heróis Marvel fossem crianças? E que os super-vilões também o fossem? O que aconteceria? Que aveturas eles teriam? É isso que Chris Giarrusso nos responde em Mini Marvels. Divertidas histórias com variados personagens Marvel que os tornam mais carismáticos do que já são. Chris aborda divertidamente todas as características peculiares de cada personagem, trazendo também acontecimentos que remetem à cronologia principal do universo Marvel. Diversão pura, quadrinhos para todas as idades!! Parceria Os Batutinhas com Gibiscuits.



Tradução: O-Sensei
Letras: McMiller