Mostrando postagens com marcador Mickey Mouse. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Mickey Mouse. Mostrar todas as postagens

domingo, 25 de dezembro de 2011

Presente de Natal Batuta!

Sim! Não é o Mc que está escrevendo o post de especial de natal desse ano :/
Provavelmente foi abduzido por aliens ou arranjou um trabalho de Papai Noel ¬¬
Mas como de tradição ( ou quase isso) venho entregar um clássico da Disney (ou quase isso): Mickey e Donald #1 de 1988 que saiu pela editora Gladstone que é um especial de natal (dã), com quatro incríveis contos (ou quase isso):



E toda equipe Batuta deseja um Feliz Natal!
Tradutor: Miss Harpo e Fabio_br Diagramador: Felipe.fp e Garra

domingo, 24 de julho de 2011

Mickey Mouse e Amigos #297 (2009)

Continuando a mini dos Mágicos de Mickey.

Tradutor: Fábio
Diagramador: Renan

terça-feira, 23 de novembro de 2010

Mickey Mouse e Amigos #296 (2009)

Quando a equipe Os Batutinhas surgiu, a ideia primordial era produzir as HQs do universo Disney, um outro dia contarei melhor essa história. Mas, em quase uma ano de atuação da equipe nós ainda não tinhamos lançado um quadrinho do principal personagem da Disney, o Mickey Mouse nesses novos tempos de publicações. Diante disto, nossa equipe se contorceu em prol deste objetivo, e aqui fica meus agradecimentos mais profundos ao Ichigo, nosso grande entusiasta diagramador, e ao fabio_br que transcreveu essa HQ e tornou possível este lançamento especial. Especial porque constatamos, com esse lançamento, a consolidação e a força que essa equipe tem. Digo isto porque todos os trabalhos até hoje lançados pelo selo Batutinhas foram frutos da amizade, da camaradagem e do prazer, muitas vezes o prazer não só do título em si, mas da vontade de contribuir, de ajudar, de estar numa equipe tão divertida. Agradeço a esses meus amigos pelo suor que dedicam a essa equipe e pelo apoio. Sabemos que não temos o apelo e o clamor de títulos famosos e bem requisitados das grandes editoras, mas o que fazemos aqui fica de exemplo da dedicação e do empenho que vem de poucos, mas é significativamente maior que de muitos.

fabio_br (Trancrição)
Ichigo H (Letras)

terça-feira, 27 de julho de 2010

A Patada: Tiras Clássicas do Mickey de volta às bancas


A editora Fantagraphics anunciou na San Diego Comic-Con que lançará a coleção completa de tiras do Mickey Mouse criadas por Floyd Gottfredson, cartunista famoso por ter definido o personagem, a partir de 1930 até 1976, quando o quadrinista se aposentou.

Gottfredson começou nas tiras do Mickey quando ele tinha apenas 24 anos de idade, em 1930, e continuou durante 45 anos. São dele personagens secundários marcantes e conceitos que fazem parte da mitologia do Mickey até hoje. Gottfredson é considerado tão importante para Mickey Mouse quanto Carl Barks foi para os patos da Disney.

Peanuts Completo
Em entrevista ao site Techland, o publisher Gary Roth afirmou que ainda não há um formato de publicação para as tiras, No entanto, a intenção é deixar os livros um pouco maiores do que Peanuts Completo. A ideia inicial também é só publicar as tiras de segunda a sábado, já que as de domingo estavam fora da continuidade. Depois, a editora deve publicar um álbum só com o material de domingo.
A chance do material aparecer por aqui é muito grande. Outro ótimo trabalho da Fantagraphics foi Peanuts Completo, publicada no Brasil pela L&PM. Resta saber se será feito pela Editora Abril (que faz um bom trabalho em bancas com As Obras Completas de Carl Barks) ou poderá ser assumido por outra editora. Nos States, o início da publicação é previsto para maio de 2011.

A editora estadunidense Fantagraphics nasceu em 1976, mas apenas nos anos 80 passou a publicar quadrinhos. Ao longo dos anos, publicou autores undergrounds como Robert Crumb, os irmãos Hernandez, Joe Sacco e Daniel Clowes, entre outros.

Fica aqui nossa torcida para que chegue também aqui no Brasil, essa relíquia dos quadrinhos da era de ouro.


Fontes: Blog do Judão e Capacitor.