Projetos Esperança: Eek! The Cat

Eek! The Cat foi uma série de desenho animado lançado em 1992, durando até 1997 (um total de 87 episódios). Pode-se dizer que foi um dos desenhos mais icônicos da década de 1990, quem sabe até o mais biruta em se tratando de humor totalmente sem noção. No primeiro ano da série, os desenhos eram somente focados em Eek, mas na segunda temporada, os cartoons foram focados tanto em Eek, quanto em The Terribles Thunderlizards, um sub-desenho independente que contava a história de dois homens das cavernas que são constantemente caçados por seres mais evoluídos tecnologicamente. Posteriormente nas últimas temporadas The Terribles Thunderlizards tiveram o foco principal, onde a série foi rebatizada com o nome Eek Stravaganza.

Aqui a Sinopse da série tirada do Wikipédia:

O desenho conta a estória de um gato e sua familia e dos humanos que são os seus donos. O gato sempre passava por diversas aventuras envolvendo sua familia e amigos que o acompanhavam, embora seja um gato bom e sempre querendo ajudar o próximo, ele acaba dando mancadas o que leva as pessoas que ele tenta ajudar a trata-lo com violência e muita selvageria, em especial Sharky, o cão tubarão, que é o bicho de estimação da familia vizinha. Eek nutre um amor pela rejeitada e gorda Ana Bella, a única que suporta suas trapalhadas. O gato em alguns episódios já se deu bem e até ajudou a salvar pessoas em perigo.

A real é que essa série era uma combinação de palhaçadas, idéias e personagens bizarros e humor ultrajante. Ela também continha uma grande de referências à cultura pop e alguns títulos das histórias remetiam a títulos de filmes populares. A Sharkwork Orange e Eekpocalypse Now, entre outras paródias com o Exterminador do Futuro, foram o que tornaram a série mais atraente tanto para crianças e adultos.

Criada por Savage Steve Holland e Bill Kopp e produzido pela Fox Kids dos Estados Unidos em conjunto com a Savage Studios Ltd. do Canada, após o cancelamento, a série foi comprada pela Saban. Ainda nessa relação com a Saban foi que surgiu a série em quadrinhos do Eek, e em 1994 pela Hamilton Comics (uma editora da Saban) foi lançado a primeira HQ das 3 edições. Após isso tudo, a série, juntamente com algumas das outras propriedades Saban, nisso aí podemos citar a franquia dos Power Rangers, foram compradas pela Disney em 2001, que aparentemente ainda tem os direitos e que não esboçam, até agora, nenhum interesse em usar.

Então para nossos Projetos Esperança, as 3 edições de Eek! The Cat. Clique nos links das capas para as edições em inglês.

Pra animar a todos vocês a se empolgar com esse projeto. Vejam o video, e saibam sempre que... Ajudar não dói! :D
 

Mighty Morphin Power Rangers #04 (1995)

Uma das coisas que mais admiro nessas hqs dos Power Rangers é a abordagem dos temas de interesse ambiental de uma forma bem educativa. Na última edição a reciclagem, nesta, a poluição e importância dos raios solares. Não me lembro na série de TV eles darem tanta ênfase assim a essas questões de consciência ambiental, de certo que o estilo da história é a mesma do seriado. As trapalhadas de Bulk e Skull, o monstro do Lord Zedd e os Mega Zords. No final, a hq é muito interessante, junta ação, aventura e educação com cidadania. Leiam!

Tradutor: Kural King

Revisor: McMiller

Diagramador: garra das trevas

Mighty Morphin Power Rangers #03 (1995)

Nos quadrinhos infanto-juvenis é comum aparecerem muitas histórias com alguma mensagem de cidadania e educação social. Claro, os jovens precisam saber o que é certo e o que é errado na vivência em sociedade, precisam adiquirir essa consciência e entender que aquilo que está ali na hq não é uma questão de pureza, inocência e perfeição utópica. Essa hq dos Power Rangers, assim como muitos dos episódios de seus seriados da TV, toca num assunto bem recorrente. A preocupação com o lixo e a importância da reciclagem e da higiene. Muitos acham que histórias com essa abordagem são bobas e inúteis, eu não acho, e espero que você não ache também. É importante que demos o valor para a mensagem de consciência que o quadrinho quer passar, não só a aventura, a ação e o seu humor. Os quadrinhos são uma ferramenta poderosa de educação, quem os lê só por esmo não sabe o que está perdendo.

Se não for demais pedir, renomeiem o arquivo para >> Mighty Morphin Power Rangers #03 (1995) Os Batutinhas (SQ) <<  AH, e coloquem no share do hub da SQ!! Abraços galera!!

Tradução: Kural King

Revisão: McMiller

Letras: garra das trevas

Mighty Morphin Power Rangers #01 e #02 (1994)

Em 1996 era transmitido no Brasil o famoso seriado Power Rangers, que contava a história de 5 jovens que foram recrutados por Zordon para proteger a Terra da temível bruxa Rita Repulsa. O seriado ganhou sucesso mundial ao ser produzido originalmente em 1993 com o nome Mighty Morphin Power Rangers, juntando elementos de aventura, tecnologia, humor e ação.

No final de 1994, a Hamilton Comics lançava o primeiro número de Mighty Morphin Power Rangers em quadrinhos. Totalmente baseado na segunda temporada do seriado, os jovens Jason, Zack, Billy, Trini, Kimberly e Tommy além de aturar as trapalhadas de Bulk e Skull, tinham que lidar com Lord Zedd e seus inúmeros monstros.

Confira abaixo os 2 primeiros números do volume 1 de Mighty Morphin Power Rangers feita pelos Batutinhas, com traduções de Kural King, revisão de McMiller (eu), e letras de Garra das Trevas.

Clique nas capas para baixar.