Halloween Batuta!!!

Hoje é Dia das Bruxas e como aconteceu no ano passado, planejamos lançar muitas HQs nesse dia. Na verdade o mês de outubro deveria ser um dos nossos meses mais especiais juntamente com dezembro e janeiro. Tentamos, porém alguns problemas aconteceram e infelizmente esse ano não tivemos muitas HQs pra comemorar essas datas simbólicas do mês de outubro. 

Pra explicar melhor, e compensar um pouco a minha ausência com um tradicional texto longo nos posts, a razão pela qual escolhemos o Halloween como uma de nossas datas para lançamentos especiais está intrisecamente ligado ao forte apelo que a data tem nos Estados Unidos. É um ato histórico no Halloween as crianças se fantasiarem de personagens da antiguidade, horripilantes ou da cultura pop e bater nas portas das pessoas pedindo doces com o já conhecido bordão: "Doces ou Travessuras?"

Obviamente a cultura brasileira é bem diferente da americana e apesar de ser influenciada por ela, não é uma tradição aqui no Brasil realizar algo como o que há por lá. Certamente. Porém a maior razão da escolha dessa data, além de estar diretamente ligado às crianças, é que nós, em maioria, lemos quadrinhos americanos e nesses quadrinhos o Halloween é constantemente representado... e uma boa parcela dessa representação está nas HQs infanto-juvenis.

Uma dessas HQs é o do clássico cartoon dos estúdios Hanna-Barbera, o Scooby Doo. Talvez o maior ícone no sentido de terror misturado ao humor e à diversão que faz uma ligação forte com o Halloween. Por isso, pra que a data não fique em branco em nosso blog, uma edição do Scooby Doo pra vocês. 

Grande abraços, e descupe-nos pela falta de atividade no blog. Espero que em breve ele fique mais ativo.

Tradutor: Miss Harpo
Diagramador: MunRa