Edição #3: As Tartarugas Leonardo, Michelangelo e Donatello procuram pelo seu irmão desaparecido Rafael desde o episódio que narra os acontecimentos de sua origem, da qual continuamos a saber mais detalhes nesse número. Liderados por Splinter, as tartarugas também enfrentam a ameaça constante do ardiloso Capiroto. Enquanto isso Rafael que perambula sozinho pelas redondezas conhece Casey Jones, um jovem com difíceis problemas familiares, mas com um senso de justiça audaz. Juntos eles entrarão em uma confusão, digamos, perigosa.
Por Batutas e Centurions...
Tradutor: warxox
Diagramador: McMiller
Diagramador: McMiller