Tradução: fabio_br
Diagramação: Daidaman
Capa: McMiller
segunda-feira, 31 de outubro de 2016
Pato Donald - Especial de Dia das Bruxas (2015)
Hoje é dia de sair à noite e bater de porta em porta pedindo doces! Mas só tomem cuidado pra não fazer igual ao Donald, e ter o olho maior que a barriga. Feliz Dia das Bruxas pra todos e boa leitura!
3 Pitacos
3 Pitacos:
-
Anônimo disse...
-
Sera que vale a pena traduzir HQs disney?
Ja que no Brasil a editora abril tem publicado muita coisa dos personagens.
É o único gibis que tenho acompanhado com uma frequência maior.
Até gosto de HQs marvel e DC, mas é dificil de acompanhar.
Tem muita coisa e são caros também. he
Alias esse HQs da IDW são material inédito ou apenas ré-publicasão de quadrinhos antigos?
obrigado pelo up!
elcio -
5 de novembro de 2016 às 12:52
-
Os Batutinhas disse...
-
Elcio,
Nós praticamente paramos de traduzir Disney por causa disso, vale a pena os fãs acompanharem pelo que é publicado aqui. Esta aqui foi feita mais para manter uma espécie de tradição nossa de lançar algo no Halloween, mas como o tempo tava curto, esta foi a HQ que conseguimos fazer.
Quanto às HQs Disney que a IDW tá publicando, creio que sejam material inédito.
Muito obrigado por estar sempre prestigiando nosso trabalho com teus comentários! (E desculpe-nos por sempre atrasarmos tudo hahaha) -
7 de novembro de 2016 às 22:17
-
Anônimo disse...
-
Agora que li esse Up de vocês, eu pelo menos não vi nem um HQ tenha essas historias publicadas no Brasil.
Tava achando que ja tinha surgido em algum titulo publicado pela abril.
E olha que esse tema de Hallowen tem vários tanto que são quase parecidos.
Acredito que no Brasil HQs Disney tenha um acervo bem grande de material já publicado.
Tanto que chegam a repetir. estranho que não tenha surgido aqui no Brasil algumas historias que vocês batutas disponibilizaram publicadas pela IDW.
Pelo visto a editora abril não pega material deles para ser publicado por aqui.
O HQ desse numero parece ser das antigas, ou pode ser uma bem atual desenhada por um artista que segue o estilo clássico de HQs Disney.
Enfim. muito obrigado por compartilhar esse material. gostei muito de ler.
elcio -
12 de novembro de 2016 às 11:09
Assinar:
Postar comentários (Atom)
