Seguindo a série animada, em 2015 foi lançada a primeira série de quadrinhos de O Segredo Além do Jardim. Primeiramente foram lançados uma edição especial, já disponível aqui no blog, uma mini-série em 4 edições e depois veio o lançamento de uma série regular. Recentemente, a KaBoom! anunciou mais uma mini-série do título.
Esses quadrinhos contam a história de dois garotos perdidos em uma floresta envolta de inúmeras estranhosidades e mistérios. Nos quadrinhos o elemento sombrio da série animada é bastante diluída, entretanto, a marca forte dos contos antigos, mitos e o caráter psicológico ainda se fazem bastante presentes dentro de diálogos e roteiros bem construídos. A arte da HQ mesmo respeitando o conceito da série original transmite elementos particulares que garantem uma identidade apropriada à leitura de arte impressa.
Os Batutinhas tem a honra de apresentar a vocês mais um pouco dessa bela obra em português.
Tradução e Letras: Hefesto
7 Pitacos
